今日のためいき

このところずっと午前様＆土日出勤でしたが、今後またさらに続きそうな模様・・・。

上司はむやみに仕事は増やすのに、人員はほぼ半減。文句のひとつでも言おうもんならプライドの高い上司からはねっとりした仕返しが・・・orz

という訳で、山のような仕事を次から次へと抱え込む日々・・・。そんな中で他の部署の人がいろいろ心配してくれるのが本当にありがたいです・・・。

別の部署の上司もいろいろ気遣ってくれて、アドバイスや助け舟をしてくれたり、文句だけで丸投げのうちの上司と交代してほしいくらいです！！＞＜

今日ももう５時・・・。ストレスはたまる一方ですが（汗）明日（というかもう今日）も通常営業なので早く寝ないとと思います・・・。

かんづめ

せっかくの三連休でしたが、初日はＮＯＶＡに入会した以外は体が動かずぶっ倒れた状態・・・

二日目はＮＯＶＡで２コマ受けたら完全にエネルギー切れでしたが、アイスを食べて少し回復、ギターのレッスンに行ったら、その後、またエネルギー切れで家に帰って気づいたら眠って終わりました・・・

三日目はいよいよたまっている仕事を片付けなくては（汗）ということで学校に缶詰状態・・・が、今まだ缶詰状態です・・・。


英会話はとにかく何とかしないとやばい、ということで、せっぱつまってどうしようか迷っていたのですが、ＮＯＶＡが、入会金がなく、月謝制で、比較的安価（月に４レッスンで１万円程度）で、手数料なしで中国語とフランス語のクラスも受けられる、ということで、入会することにしました。テキストもお手頃になっていて、今と昔の両方のＮＯＶＡを知るあらゆる人が口にしていたのですが、あの「old NOVA」からはだいぶ様変わりしているようです・・・（苦笑）

仕事の方はとにかく日々手探り状態・・・。多数の国の人たちとメールでやりとりをしているのですが、日々これでいいのか、誰に聞くこともできず自問自答・・・・（汗）ただ、少なからずボストン時代にいろんな国の人たちと接していたことが、今すごく役立っていると思います。今日は、不安なままに行っていた根回しに、中東の人からThank you for your kind reply to my email.との返事をもらって、深く安堵・・・。さらに、フィリピンの人からはお願いしていたことを引き受けてくれるとの返事があり、つたない言葉のやりとりの中で小さいですが手ごたえを感じることができました。。お国柄は違えど同じ人間、相手を尊重する気持ちを忘れず、丁寧なやりとりを心がけていくことで、いろんな国のカウンターパートと少しずつ関係を構築していければと思っています。。。

今日は学校に缶詰で原稿書き。職場では落ち着いてできないので三連休に、と思っていたのですが、２日間は、消耗した精神と肉体を何とか持ちこたえさせるだけで終了・・。そのつけが、８月３１日の子どもよろしく、今日回ってきています・・・（汗）今までほとんど門外漢だった分野の文章なので（言い訳ですが・・・）、そもそもの知識がなく、だんだん頭が拒否していくのを感じたのですが、やっぱり英語を読んでいると、英語好きの自分はその英語に癒されて、ちょっとずつ前進。。さっき、３つの原稿中、２つを仕上げ終えて、我ながらエライと言ってしまいました。。（笑）

さて、あと一つ・・・。内心もう帰りたいのですが、明日中には上司に見せて了解を取る必要があるので、今日中にできていないと間に合わなさそうです・・・。一段落したら、何か自分にごほうびをあげようと思います・・・（一段落した頃には、学校が新学期で忙しくなりそうですが・・・orz）

【今日の本棚】
「ユニセフの現場から」　和氣 邦夫　
国連事務次長補まで務めた筆者が自らの仕事人生を振り返るとともに、国際的な場で、我々日本人がどのように振る舞うべきかの指針を与えてくれるとても参考になる本です。複数の国の人たちと接するような仕事をしている方にはきっと役に立つ本だと思います＾＾

everyday small steps

やるしかないし、やってやる。どんな小さな一歩でもいい、毎日歩き続けりゃ何処へだって行けるさ。 by MIYAVI
— 69名言【ロック名言】 (@69_meigen) September 13, 2013

シリアが大変・・・

シリアが大変なことになっていますね・・・。そして、シリアから国外に逃れた子どもの難民が１００万人以上だそうです・・・。また、国内にとどまっている子どもの国内避難民は２００万人以上・・・。紛争が悪化すればますます増えるでしょう・・・。

UNICEFとUNHCRの共同リリース
http://www.unhcr.or.jp/html/2013/08/pr-130823.html

紛争・戦争下の子どもたちというのは本当に悲惨・・・。

ヤク漬けにされて少年兵にされて人殺しをさせられていたりとか、売春するしか食べていけないとか、学校も行けずに強制的に結婚させられて奴隷状態になっていたりとか、人身売買で全く知らない土地に売り飛ばされたりとか、まさに絶望のどん底、これでもかというくらいひどい話が山のようにあります・・・。

日本では、遊園地で親子がはぐれただけでも大騒ぎなのに、それどころではありません。目の前で親が殺されただの、見捨てられただの、そんな話にことかきません・・・。

子どもたちが身体の安全と健康を保ち、心の平穏を保ち、愛情を知り、きちんとした教育を受けられること。これがどんなに大切なことか。苦しんでいる紛争・戦争下の子どもたちの心の中に思いをはせて、できることをしていかなければと思います。。。

火曜日も疲れ気味・・・

今日はますます疲れ気味・・・

以前からやらないといけないと分かっている仕事がたまってきているのに、毎日新たに処理しないといけない話が次々出てくるので、一向に前に進めません・・・orz

来月こそ大変になるので、今月はできるだけ貯金を・・・と思っていたのに、借金が増えていく一方です・・・＞_＜

現在は都内某所にて翻訳作業のふろしき残業中・・・

翻訳って英和辞書だけあればできるものではなくて、周辺知識がないとできないので、すぐにあれこれつっかかってまたもや一向に進みません・・・

私がその仕事ぶりをいつもすごいなあと尊敬している人は、結構大きな仕事をどかんとされたようで、こんな小さな仕事に振り回されている自分が情けないというか、クールにスマートに仕事がこなせる人ってすごいしうらやましいなぁ・・・・・とあらためて思ったのでした・・・。

月曜から疲れ気味

今朝は、戦国時代の合戦にまきこまれるという夢で目覚めました・・・・・・orz

しかも、その合戦は、なぜだか、現代のホテルの中で行われていて、最初は大将が敵に向かって先陣を切るところを眺めているのですが、次の場面では、その軍の後ろの方にいて、このままここにいたら攻め込まれる（汗）ということで、近くの数人とで、一つ下の階に逃げることに・・・

逃げ足は速いというか、私はひょいひょい逃げて下の階にたどり着くのですが、目の前にあったフロントの陰に隠れようか、いやもしかしたら、そこにも敵がいるかもしれないから、銃を持って近づかないと危ない・・・

と思ったところで目が覚めました（爆）

起きたときは、なにゆえ戦国時代の合戦の夢を見たのか・・・と思っていたのですが、ある意味、職場も戦場と言えなくもないか・・・と夜になってようやく気付いたのでした（笑）

今のところ運の強さが幸いして、大きな問題もなく来ているのですが、私の内心では毎日綱渡りの気分でひやひやです・・・。

コンタクトのせいか目が疲れ気味で、朝から体調的にはしんどかったのですが、そんなことも言っていられません・・・

まあ自分のやっている仕事などシビアさ具合からすればかわいいもの・・・・・と自覚しているところはあり、要は甘ったれているだけなのですが、何だかんだで努力は裏切らない、イチローだって、４０００本安打の裏で８０００回は泣いているということで、とにかくしんどくてもやるしかなくて、「やってもダメならもっとやれ」（by MIYAVIさん）という訳でがんばろうと思います。

今、NHKでハングル語講座を見ていたのですが、はるな愛が出ているんですね。はるな愛も、マラソンはするわ、ニューハーフ世界一になるわ、コメンテーターはやるわ、テレビに出まくるわ、そのうえハングル語って・・・本当にすごいですね・・・。

自分はへたれなのですぐにひーひー言ってしまうのですが、高みを目指して、日々ちょっとずつでも頑張りたいと思います。。。

知っていますか?日本の難民問題一問一答

「知っていますか?日本の難民問題一問一答」（アムネスティインターナショナル日本  著）を読みました＾＾

100ページ程度の本なのであっと言う間に読めます。　

この本のポイントは「日本の」とあるところですね。世界の難民問題というよりは、日本での難民受入れの厳しさ・難しさについて書かれています。

着る物もとりあえず慌てて出国してきたような人々が、自らが難民だと証明するものを持っているとは限らず、まず認定自体が難しいという事情があります。またおそらく国益の問題などもあるのでしょうね・・・

他方、日本に逃れてきた人々が、難民認定を待つも認められず、結局、強制送還というのは何か歯がゆいですね・・・。

日本政府としては、だから多額のODAだってやっているよ、ということで、そういった問題には国際政治の戦略やらがあるのかな・・・と思ったりもするのですが、少なくとも今自分にできることとしては、こうした問題について、もっと知識を吸収していくことかなと思っています。。